The clinical presentation and MRI features are most consistent with a pituitary stalk interruption syndrome which is characterized on MRI by:

• absent/hypoplastic anterior pituitary gland

• thin or absent infundibulum

• ectopic posterior pituitary