Double right heart border with borderline cardiomegaly raises suspicion for left atrial enlargement. This patient requires correlation with echocardiogram.