MRI
Soft tissue mass with T1 shortening located at the antero-inferior part of the joint with axillar recess thickening.
Note a thickening of the coracohumeral ligament and subcoracoid triangle sign.
Tissue swelling surrounding the long head of the biceps tendon between the supraspinatus and subscapularis tendons.
Small amount of the joint effusion.
Tendons of the rotator cuff seems unremarkable.