MRI was suggested because of the symptoms (fever and back pain) to rule out spondylodiscitis. This diagnosis was suggested on the basis of plain films (progressive narrowing of the intervertebral disc space). MRI was performed the same day as the second x-ray.