The MRI features are most consistent with pedunculated uterine leiomyomas prolapsing into the vagina.

MRI is the most reliable imaging technique for the detection of uterine leiomyomas and rule out in such case, a prolapsed endometrial polyp or neoplasm of the cervix extending to the upper vagina.