This represents a case of spondylolysis.

The patient was treated with NSAIDS. She was also advised to use frequent heat/ice therapy.