Spondylodiscitis usually occur at lumbar spine but it could be at any location in the vertebral column, as in this case where it was at the thoracic column on a single level.  

When it compromises the lumbar spine, it is common to see the extension of the inflammatory process to the psoas muscle.