Patient's pain caused by a Spiegelian hernia, which showed inflammation signs of the fat tissues involved.