Findings are in keeping with bilateral hematosalpinx (diagnostic of tubal endometriosis) with peritoneal endometriosis.