Considering the clinical picture as well as the lab results, the chest x-ray findings are in line with right middle lobe pneumonia.