The clinical presentation and the MRI features are suggestive of a vanishing white matter disease, also called childhood ataxia with central hypomyelination (CACH).