The patient's age and the radiographic and MRI features are suggestive of an epiphyseal lesion most likely a chondroblastoma which was confirmed after surgical curettage with histopathological exam.

For the differential diagnosis of the epiphyseal lesions (see differential for an epiphyseal lesion).